Traducción del texto que nos ha dejado.
“… Quiero dar las gracias a las mujeres que han llevado mi ropa, famosas y desconocidas, que han sido tan fieles y que me han causado tanta alegría. Soy consciente que durante los largos años de trabajo realizado con rigor y exigencia. Sin concesiones. Siempre he colocado por encima de cualquier respeto por esta profesión que no es un arte, sino que necesita un artista de existir. Creo que no he traicionado a los adolescentes quien mostró su primer croquis a Christian Dior con la fe y una convicción inquebrantable. Esta fe y esta convicción que nunca han dejado. Cada hombre necesita para vivir fantasma estética. Los he perseguidos y búsquedas. He pasado por muchas angustias, muchos infiernos. He conocido el miedo y la terrible soledad. Falsos amigos son tranquilizantes y narcóticos. La cárcel de la depresión y hogares de ancianos. A partir de este, un día fui, pero deslumbró “dégrisé”( en francés v. agrisado).
Marcel Proust me había enseñado que “la gran familia y lamentable de nerviosos es la sal de la tierra.” He sido involuntariamenteparte de esta familia. Esta fue la mía. Yo no elige esta línea mortal, sin embargo, es gracias a ella que yo soy alto en el cielo de la creación, yo sabía que los fabricantes de fuego que habla Rimbaud, me encontré, que me “He entendido que la reunión más grande de la vida es un encuentro con uno mismo. El más bello paraíso son los que hemos perdido….”
Autor: Desconocido
Categorías: misc
Etiquetas:
Comentar.